вторник, 1 июня 2010 г.
LE BILAN
Et voilà, aujourd'hui est le premier jour d'été et c'est le dernier semaine de notre cours. Je peux dire, que cette matière a donné le chance d'écrire, de pratiquer le français, a donné la possibilité de se diviser l'opinion, raisonner à sujet différents , faire la présentation en langue étrangère. J'aime faire les présentations creatives, j'aime écrire au forum. J'aimais aussi faire des exercises creatives. Au premier mois c'était un peu difficile de communiquer, écrire quelque chose, mais avec la pratique c'est était plus facile de écrire quelque chose.
Je pense, que le ning.com n'était pas le site qui nous avons aimé, pourquoi c'est plus difficile de parle de tout, sans le topic. Mais quand nous avons le forum, quand nous devons écrire quelques opinions sur chaque thème, c'était plus intéressant.
Merci beaucoup! A bientôt!
Les examples sul les stereotypes
Les examples sul les stereotypes
Les stereotypes
Cela comme dans le proverbe -
il n'y a pas de fumee sans feu
Dans chaque plaisanterie est pour la vérité
понедельник, 24 мая 2010 г.
L'amour
воскресенье, 23 мая 2010 г.
понедельник, 10 мая 2010 г.
воскресенье, 18 апреля 2010 г.
Le script
понедельник, 12 апреля 2010 г.
Sejour de jeune fille
Marie et Jean ont fait la connaissance en ligne.
Marie cherchait l'information de France, parce que à cet été elle voulait aller pour voir cette belle ville et culture. Jean travaillait dans une agence du tourisme et organise les voyages différents. Elle est allée dans cette agence pour trouver le voyage de son rêve et Jean a offert de visiter le France . D'abord leurs relations étaient d'affaires, ils examinaient tous les détails du voyage. Mais ensuite ils ont commencé à écrire l'un à l'autre le soir pour parler de France. Leurs relation se est transformée en amicaux. Elle lui envoyait les chansons lettons et quelques chansons françaises, qui sont populaires en Lettonie, mais Jean a dit, que en France сes chansons ne sont pas populaires.
Quand elle est arrivée en France, il l' attendait avec le plan de ses vacances. Le premier soir il a la emmené à un restaurant traditionnel et il a prescrit du viande du cheval. Quand Marie a entendu cette phrase elle s'est exclamée que ils sont les monstres, parce que elle a pensée que c'était une blague, mais Jean a expliqué que c'est vrai et en France mangent le viande du cheval.
Le lendemain ils sont alles à une exhibition d'art , les tableaus représentaient la sexualité et tout les personnes dans cette exhibition fumaient. Marie a pensé que c'est très discourtois et elle a voulu quitter cette présentation, mais Jean n'a pas compris pourquoi c'est ça.
Chez vous en Lettonie est-ce qu'il ne convient pas de fumer dans les locaux ? Marie a souri seulement. Les cultures différentes que le dire ici ?
Le matin ils se sont dirigés au parc. Le temps était excellent, le soleil brillait et les rues étaient serrées avec des gens. Les couples étaient assis sur l'herbe et n'ont pas caché des sentiments. Marie a un peu troublé leurs embrassements passionnés. Mais Jean n'a pas attiré l'attention. Probablement, cela d'habitude pour eux. Disent que Paris c'est la ville de l'amour. C'est vrai! Étonne aussi que l'on peut être assis partout sur les gazons. En Lettonie ça n'est pas populaire et pour ça le gens était puni par l'amende. Tout les gens sourient, parlent avec des emotions. Ici la vie bout chaque jour et chaque moment!
Quel pays ravissant! Je voudrais vivre ici, a pensé Marie, parce que elle était amoureux de Jean.Et au même moment Jean a pris sa main. Et leurs relation romantique a commencé!
воскресенье, 11 апреля 2010 г.
Fanfan
Je voudre raconter d'un film, qui j'ai vu pendant mes vacances. Maitenant, un peu de sujet de cet film- Un jeune homme de 25 ans, Alexandre, s'apprête à épouser Laure mais il aimerait bien pouvoir échapper à la routine, à cette impression de déjà former un vieux couple. C'est alors qu'il fait la connaissance de Fanfan, pleine de vie et respirant la liberté. Elle représente ce qu'il voudrait connaître avec Laure : la passion sans les compromis et les habitudes du quotidien.
Je peux dire, que j'aime cet film,parce que le sujet est interesant et les acteurs jouent très naturele. J'aime Sophie Marceau parce que elle joue ainsi que tu la crois, tu sympathises et tu vois le monde par ses yeux. Elle est un peu bizzare et extraordinaire(peut être come Amelie), je je pense que c'est normal quand nous ne sommes pas égal. Chaque personne-cela l'énigme, vers qui il faut choisir la clé et la réponse. Ainsi que trouver la réponse à tes sentiments.
Avec cela tente de comprendre un principal héros-Aleksandr.
Le film sur l'amour, les sentiments, les passions et la priorité.
Des commentaires
Nous avons créé des présentations sur deux éléments contradictoirs au une site nouveaux pour moi-Voicethread. Je pense que cette devoir est très utile pour nous, parce que au général nous écrivons nos devoirs, mais à cette fois nous devons faire notre devoir oralement. Une idée très bonne pour traîner notre prononciation =)
J'ai vu des présentations des ma collègues et j'aimais des idées beaucoup!Elles ont choisis les sujets très intéressant. Beaucoup des thèmes sont actuelle dans notre pays et dans tout le monde. Au général les thèmes sont sur notre situation au notre pays. Quelques problèmes agit a moi aussi,mais il y a des problèmes,a qui nous ne pouvons pas faire quelque chose. Je suis d'accord avec Liene, qui a fait le presentation sur emigration de notre pays. Bien sûr c'est ne pas normal, que tout les jeunes voulons aller a l'étranger, mais d'autre part qu'ils peuvent faire, si nous n'avons pas de perspectives pour eux. Le patriotisme peut être observé alors, quand le pays se soucier et souhaite la prospérité au peuple, mais malheureusement pendant la situation économique très complexe survit le plus fort!
Mes vacances
Pendant mes vacances j'ai fêté mon anniversaire. Maintenant j'ai dix-neuf:) J'ai fête ça à mon appartement et j'ai invité mes amis. Le temps n'était pas très bon, il n'était pas le soleil, mais malgré à j'ai une bonne humeur :)) J'ai un cadeau très inattendu et désiré- les billets à concert d'Eros Ramazzotti à lendemain après mon anniversaire. J'étais très-très content! Après le concert j'ai chanté des chansons à l'italien tout le semaine :)) J'ai aussi un surprise de ma meilleur amis- elle habit a Londre et elle est arrivé à Riga pour passer nos vacances ensemble!
Et maintenant ma repos était finis et je deux étudier. Mais depuis de bon repos ce super!
Le premier jour des mes vacances ont été très active, parce que j' ai participé au une competion sportive. C'était des competion pour comprendre, quelle équipe pourra s'orienter mieux. Moi et mes trois amis avons commencé notre aventure au Zepniekalns. Nous devions trouver dix éléments, qui ont été présenté à carte. Cette n'était pas facilement, parce que nous avions peu de temps et beaucoup des tâches. Quand nous avons finis cette étape et nous avons trouvé la clé pour étape suivant, nous sont allées au arrondissement suivant- Zolitude. Je ne veux pas raconter tout des étapes, parce que il y beaucoup, mais je peux dire que nous avons couris pendant tout les jour, pendant 7 heures et nous sommes allées au 7 arrondissements différant à Riga. J'était très fatigue, j'ai mal au mes jambes,mais nous avions bonheur-nous sommes premier qui est allé au dernier étape!!! Fatigue, mais satisfait :))
воскресенье, 21 марта 2010 г.
Des citations
'Etre libre, ce n'est pas pouvoir faire ce que l'on veut, mais c'est vouloir ce que l'on peut.'(Jean-Paul Sartre).
Il me semble, j'entendais la citation analogue en russe, et elle est restée dans mon mémoire. Je suis d'accord avec cette idée, parce qu'en effet très souvent les gens veulent avoir ce quoi n'ont pas. Cela confirme aussi le proverbe - 'Là bien, où nous sommes absents' et 'Le fruit magique est toujours sucré'. Quand nous avons beaucoup des rêves, qui sont tout à fait irréalisables? nous stressons. Cela avec le temps nous opprime, nous devenons les esclaves des désirs, c'est constant à nous peu de que nous avons. Mais nous devons voulour que nous avons. Comme dans le proverbe russe- la mésange dans la main vaut mieux, que la grue dans le ciel. La liberté - cela ce que ne nous doit pas retenir dans quelques cadres et faire dépendant
суббота, 13 марта 2010 г.
Salut! Je pense, que je peux ecrir seulement une fois par semeine, parce que il est difficile de trouver le temps à la semaine ouvrable. À la maison nous devons faire une activite interesant- nous devons faire quelque chose pour presenter Lettonie et trouver des contrastes et la difference avec des autres pays. D'abord je n'ai pas compris que je peux faire, comme présenter Lettonie, mais je pense que la nature et l'architecture - cela et est les moments distinctifs. J'aime beaucoup la nature de Lettonie, c'est variè et innoubliable. Je connais beacoup des personnes, qui sont allès a l'étrangère, mais ils ont la nostalgie de bois letton, des rues a vieille Riga, de calmite et d'harmonitè.
Je n'ai connu cette site internet, mais maitenant je peux dire,que j'aime ça, c'est comfortable pour faire quelques presentations. J'ai un peu des problemes avec mon microphone, mais j'espère que l'on peut entendre le son :)))
C'est le link de ma presentation- http://voicethread.com/share/986824/
суббота, 6 марта 2010 г.
Et voilà, j'écris encore. Aujourd'hui est samedi, le temps est très beau! À la fin je peux regarder le ciel bleu, le soleil brille. Au matin j'ai plaisi de la nature,j'ai vu du neige au soleil. Et puis je suis sorti avec ma seur au bois. J'ai noté que enfin les gents sourient!!! Parce que tous se sont ennuyés d'un tel soleil caressant!
Mais le printemps n'a pas arrivé, il y a il gèle encore! Mais cela de rien, l'odeur du printemps se fait sentir déjà et ainsi!
Cette semain c'été interesant et j'ai fait beaucoup des activites. J'avec le mien amis nous sommes allés à le restaurant italien. J'aime beacoup- la cuisine, les gents, l'atmosphere incomparable!
Oui, le français. J'aime cette idée que nous devons écrir beaucop, mais je n'aime pas cette nouveax site ning,parce que je crois que c'est incommode pour communiquer! J'ai écrit quelques messages,j'i lu le forum,j'ai vu des presentations. Mais c'est ne pas la place, où tu peux communiquer librement, comme à la skype par exemple. Mais je crois que quelque chose peux changer! Maitenant pour moi c'est étrangement! A bientot!
четверг, 25 февраля 2010 г.
вторник, 23 февраля 2010 г.
пятница, 19 февраля 2010 г.
ma présentation avec des photos
Et maitenant est mon suivant blog et je peux ècrir de ma présentation, quelle j'ai fait aujourd'hui.Si est honnête, je n'aime pas faire beaucoup des creation avec mon ordinateur,je preferé faire quelque chose avec mes maines. Mais, à ma surprise j'aime cette occupation. D'abord, je cherchais des photos, parce que c'est un moment très important. J'ai trouvé beaucoup des photos avec des enfants et des animaux. Pour moi c'est les créations plus gentilles.Puis, je remettais les en meilleur ordre et connais d'inventer les phrases pour chaque image. Bien sûr, j'ai utilisé le dictionnaire, mais je pense que c'est normal au debut. Au ma présentation j'ai presenté mes intéreses, j'ai écrit que j'aime faire et que est important pour moi-c'est ma famille, mes amis, ma centre d'intérêt. J'aime faire tels devoirs, en effet, ils obligent à réfléchir à ce qu'il est important pour toi. Je voulais faire quelque chose gentil, agréable pour l'affichage, capable de provoquer le sourire. J'espère beaucoup que chez moi cela résulter :)
пятница, 12 февраля 2010 г.
Moi
Bonjour! Je voudre presenter moi! Que je peux dire? Je m'appelle Karina. Je dix-huit ans. J'ai les cheveux brunes, les yeux noir. Je suis de tailee moyene. Je suis russe,mais je parle russe,letton,anglais,un peu alemmand. Maintenant j'étudie francais et italien. J' habite à Riga en Lettonie. Je suis étudiante à l'Université des langues modernes. Pourquoi j'ai choisis cette Universitè ? Parce que j'aime les langues, la culture beaucoup. Je pense que au futur c'est très important de connaitre beaucoup des langues. Au loisir j'aime lire,écouter la musique, rencontrer mes amies, aller au cinema ou regarder quelque chose au maison. J'aime des films romantique, à qui je peux sentir et sympathiser aux héros. J'aime aussi faire quelque chose avec les maines-coudrer,tricoter,broder,je pense que j''aime tous les bricolage. J'aime des fêtes,parce que je peux faire des câudeux avec les mains. Pour moi c'est important de faire des câudeux gentils et qui est fait avec le tremblement et l'amour. Ma passion est voyager, J'ai voyagé beaucoup et au futur je veux aussi visiter la Chine,l'Espagne, la Grèce et e.c Je pense que c'est tout pour maintenent,jusqu'à une fois suivante!...